Los Andes: columna vertebral de América

jueves, 18 de noviembre de 2010

Los Andes: columna vertebral de América

Alexander Sutulov

Los Andes: columna vertebral de América

Hugo Marín

21 DE OCTUBRE AL 3 DE DICIEMBRE

ENTRADA LIBERADA

SALA GASCO

ARTE CONTEMPORÁNEO

Santo Domingo 1061, Santiago

Metro Plaza de Armas

Lunes a viernes, 10 a 17 hrs.

VISITAS GUIADAS GRATUITAS

Inscripciones Fono: 694 4386

visitasguiadas@gasco.cl

GENESIS

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Atelier Alexander Sutulov

Understanding current world consensus in view of Network information as a form of accessing and sharing information, Atelier Alexander Sutulov is a digital art studio pursuing art projects where a captive audience can establish points of reference in terms of creating a common language lingered to a model of aesthetic value.

Our initiative has been to create an open dialog where the genesis of permanent art installations for example, may be revealed in the context of process work. Such is the nature of digital painting encompassing a rich milieu of artistic disciplines (drawing, painting, printmaking, photography, mixed media, new media, etc.) where the notion of stage work and works in progress constitute a "writing board" where artist, client and related public contribute to a common goal in the process of creating a new form of identity.

As much art can incubate or foresee the future, its true consolidation and manifestation is intimately related to a consensual language. In this respect our interest is the creation of a framework capable of triggering our own sense of astonishment. Degrees of empathy from which art nourishes and makes possible to become part of our reality.

Entendiendo el consenso global actual en vista de las redes de información como una manera de acceder y compartir información, Atelier Alexander Sutulov es un taller de arte digital que persigue proyectos artísticos donde una audiencia cautiva pueda establecer puntos de referencia en el sentido de crear un leguaje común asociado a un modelo de valor estético.

Nuestra iniciativa ha sido crear un diálogo abierto donde el génesis de por ejemplo, instalaciones de arte permanente, puedan ser revelados en el contexto de un trabajo como proceso. Tal es la naturaleza de la pintura digital que comprende una amplia gama de disciplinas artísticas (dibujo, pintura, grabado, fotografía, técnica mixta, nuevos medios, etc.) donde la noción de estado de imagen y trabajo en progreso constituye un tablero donde artistas, clientes y público asociado contribuya a una meta común en el proceso de crear una nueva forma de identidad.

Por mucho que el arte pueda incubar o anticipar el futuro, su verdadera consolidación y manifestación está íntimamente ligado a un lenguaje consensual. En este sentido, nuestro interés es la creación de un referente capaz de gatillar nuestro propio sentido de asombro. Grados de empatía desde donde el arte se nutre y hace posible que sea parte de nuestra realidad.

Artdaily.org: "Chile: Land of the Border - Alexander Sutulov Digital Paintings"

Chile: Tierra de la Frontera

Alexander Sutulov Digital Paintings

Dec. 2, 2008 – Jan. 15, 2009 / Philippi Museum / Valdivia, Chile

After twelve years of not exhibiting in his country, Chilean artist Alexander Sutulov presents during the months of December and January his unprecedented graphic work at the Philippi Museum in Valdivia, Chile. Taking into account the exhibitor's international repertoire present in more than 15 countries, draws attention his particular interest to exhibit in a museum primarily devoted to natural sciences.

Great part of his work in the past ten years has been focused in iconography lingered to Chilean landscape morphology and its symbiosis with pre-Hispanic cultures, discourse of which he already established a point of reference with the History of Chilean Mining Mural inaugurated at the University of Concepción in 2005.

The exhibition titled: "Chile: Tierra de la Frontera" or "Borderland Chile" considers two general themes, the first one referred as "Native Chile" is a horizontal vision of pre-Hispanic culture from northern to southern continental Chile including native flora characterized by each region of the countries various latitudes. Lastly, Huilquilemu Series, Mapuche word derived from wilki: thrush and lemu: forest, is an exploration of native tree morphology such as the Chilean Oak, Coihue and Arrayán in the form of intricate silhouettes where its spacial reorganization suggest organic value inherent to Chilean southern landscape.

In relation to the artists leitmotif and project genesis, Sutulov addresses naturalist Alexander von Humboldt's scientific view of the new world in the nineteenth century. Although he never travelled to Chile himself, his influence and support to Bavarian artist Johann Moritz Rugendas had a great impact in the monumental work of Romantic artist's endless topographic descriptions of an emancipated new republic.

Museum's Chief Curator, Adrian Silva is enthusiast to discover artist whose visual language is empathetic with an important academic community where the Museum has an active role and reputation. More so considering on the premises of the Austral University where the museum is located, environmental research is at it's peak where for example, countries dendrochronology and bio diversity scientist are most regarded.

In this respect, the work of Sutulov comes in a crucial moment where a series of questions and debates are been generated regarding sustainability and conservation of national patrimony so much for indigenous cultures as for native flora and fauna associated to Chile's national territory.

One can describe a mise-en-scènes where combined pictorial and graphic language define a new genre in the realm of digital painting. In no doubt these large format works digitally printed on 100% rag paper, bring together diverse disciplines like drawing, printmaking and painting where its surface richness is an admirable synthesis, and more so, when speaking of landmarks associated to a cultural heritage.

Noticias UACH online: "Exhibición Chile Tierra de la Frontera" 03.12.2008

El Arte al Servicio del Medio Ambiente

Publicado 03/12/2008

* El artista nacional Alexander Sutulov presentó este martes su obra "Tierra de la Frontera" en el Museo de la Exploración R.A. Philippi de la UACh.

"Si puedo crear un puente con cosas que son significativas para nuestro entorno, para nuestro medio con algo que nos motiva y nos identifica, me parece extraordinario y esa es la función que tiene esta obra".

De esta manera define el artista Alexander Sutulov su motivación para crear la obra "Tierra de las Fronteras" que inauguró este martes 2 de diciembre en el Museo de la Exploración R.A. Philippi de la Universidad Austral de Chile.

"Para mí es muy importante exhibir en un museo como este", señaló durante la presentación. "La empatía mía en materia museal es justamente un lugar como este, donde hay otros intereses que no son solamente el arte, sino que giran en torno a lo que considero relevante. En ese contexto, mi función es más bien estar al servicio de y no ser el centro de lo que está aconteciendo, eso no me interesa", manifestó Sutulov.

Respecto del contenido de la obra, el propio Sutulov explica que "Estos son trabajos que giran en torno a la morfología del paisaje chileno. Uno de los aspectos que más me han influenciado ha sido la visión de Alexander von Humboldt y cuál fue su influencia en la enorme labor de Rugendas en Chile y cómo eso predeterminó una noción geopolítica de nuestro país como nueva República. Por eso me parece relevante hoy en día en un lugar como Valdivia, donde se han dado una serie de instancias en torno a la biodiversidad en el laboratorio de dendrocronología, tener temas atingentes que son creadores de identidad y eventualmente una revisión de cómo nosotros percibimos hoy día desde una visión contemporánea esa morfología de lo que se entendía en el siglo XIX como un paisaje exótico del nuevo mundo".

En tanto que la Directoria de la Dirección Museológica de la UACh, Leonor Adán, destacó que "Para nosotros es un honor exponer en el museo la obra de Alexander. Las razones por las que lo tenemos hoy como invitado tiene directa relación con lo que entendemos es un museo universitario que tiene la intención de ser una práctica integradora e interdisciplinaria. Verán que la obra de Alexander recoge muchos elementos de nuestro patrimonio cultural y biológico, y en ese sentido creemos que existe una relación con lo que recrea este museo, que es la obra de uno de los grandes naturalistas que en aquella época fundieron en profundidad el arte y el trabajo científico".

La Obra

Las imágenes exhibidas tienen referencia con árboles nativos chilenos como el roble chileno, el arrayán, la araucaria y el coihue, que han sido intencionalmente entrelazados con el objetivo de insinuar siluetas que han marcado y caracterizado un paisaje hasta nuestros días.

Desde un punto de vista formal, la encrucijada entre un grabado tradicional de tono continuo y una pintura digital con imágenes de segunda generación, crean un pináculo del lenguaje gráfico donde coincidentemente se produce una "panícula floral" caracterizada por un movimiento y una línea que se regenera continuamente.

La exposición estará abierta hasta enero de lunes a domingo de 10:00 a 20:00 horas.

Diego Gerter R. Periodista de Relaciones Públicas UACh Fono: 56-63-221918 www.uach.cl e-mail: prensa@uach.cl Fotografía: Héctor Andrade Ch.